Fortunately, though, it looks like this is all about to change, as recently spotted by the Sega Guru, with a homebrew developer named jnmartin84 (best known for their work on porting OpenLara to the N64) revealing that they are hard at work porting the 64-bit title over to the Sega console, with the help of KallistiOS.
To accompany the announcement, jnmartin84 shared a 6-minute video previewing some of the progress that they have made so far (on real hardware no less) and it's fairly promising from what we can see, running at a pretty stable framerate.
Nevertheless, there seems to still be a mountain of work ahead of the developer, with the video also spotlighting its partially-finished HUD, various graphical issues, as well as the absence of any enemies, guns, or audio.
You can watch jnmartin84's full video below to take a closer look at the progress so far: